Joseph Tusiani lavora continuamente. Appena sente quella che diciamo 'ispirazione', scrive quasi di getto, su fogli gialli rigati, ormai noti a chi conosce i suoi manoscritti.

Negli ultimi mesi ha scritto vari componimenti e di essi talvolta abbiamo presentato qualche brano tradotto.

Al termine di quest'anno, ecco un elenco delle cose principali da lui scritte (per circa cinquemila versi):

In lingua inglese:
1) Mount Gargano: A Love Poem (Monte Gargano: un poema d'amore)
2) In fealty to Mnemosyne (Fedeltà a Mnemosine)
3) The Death of Lucan (La morte di Lucano)

In dialetto garganico:
1) La prima cumpagnia (San Francische a Sante Marche) [La prima Compagnia (San Francesco a San marco)]
2) L'ore de Gesù Bambine [L'oro di Gesù Bambino]. Favola natalizia. Atto unico in due scene e un epilogo

In lingua latina:
Una trentina di poesie, per circa 600 versi.